El primer dia de la primavera

鬼 は 外 !!
福 は うち !!
 
Esto es lo que se canta en la mayoría de las casas de las familias japonesas el primer viernes de Febrero, o día del solsticio de primavera, en Hiroshima recibimos la primavera con una nevada de las mas fuertes, que ironía, no?, pero el hecho es que la expresión "oni ha soto, fuku ha uchi" quiere decir expulsar al demonio de la casa y dejar adentro de la casa al dios de la felicidad, segun la tradición japonesa el demonio detesta los granos, llamados "mame" en japonés: manies, frijoles, etc., por lo que los hombres de la casa se ponen máscaras de diablo y las mujeres les arrojan maníes y frijoles para hacerlos salir. También se dice que para asegurar la prosperidad y la fertilidad debes comer tantos manies como sea tu edad.
 
A mi me toco ser el diablo de mi salón y ser expusado a manisazos…
 
vaya diablos!
Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sin categoría. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s